Jieun Kim
Hago que empresas globales de software y B2B aparezcan en Corea.
Los compradores coreanos buscan en Naver antes que en Google. La mayoría de los equipos globales de software y B2B no aparecen ahí, aunque tengan un buen SEO en Google. Identifico lo que los compradores coreanos escriben de verdad, redacto en un coreano natural y lo coloco en la página de resultados de Naver para que encuentren su empresa.
Sobre mí
Lo hago yo misma, no una agencia.
Soy Jieun Kim, especialista en SEO en Naver con base en Corea del Sur. También dirijo Jikguwiki, un sitio coreano de guías para comprar en tiendas extranjeras. Cada página parte de una investigación real en Naver, así que veo qué escriben los usuarios coreanos y en qué resultados hacen clic.
Aplico ese mismo sistema a empresas que entran en Corea: investigación de palabras clave, contenido nativo para Naver y un mapa claro de dónde puede aparecer y dónde no.
Guías según WordPress, lectores según Google Analytics, últimos 30 días (ambos consultados el 21-10-2026). Reseñas de Fiverr. Cómo lo construí (EN)
Cómo se divide una página de resultados coreana
Nadie puede garantizar posiciones. Le digo qué bloques se pueden ganar.
El mapa coreano
Sus compradores coreanos no están solo en Google. Están aquí.
La mayoría de los equipos globales nunca han oído hablar de estos canales. Las agencias coreanas los usan por defecto, pero normalmente cada agencia cubre un solo canal. Yo trabajo toda la página de resultados.
Naver Blog
Reseñas personales y tutoriales. Lo primero que leen los coreanos antes de comprar.
Preguntas y respuestas de Naver
El Quora de Corea, integrado en el buscador. Las respuestas siguen en la página de resultados durante años.
Sitios web en Naver
Su propio sitio, redactado según cómo buscan los coreanos e indexado en Naver, no solo en Google.
Naver Cafe
Foros temáticos solo para miembros. Donde los compradores se preguntan entre sí "¿vale la pena?".
Comunidades
DCInside, theqoo, FM Korea. Foros muy rápidos que crean tendencias y las hunden.
KakaoTalk
La aplicación de mensajería que usa todo el país. Los canales de marca y los chats abiertos mantienen cerca a los compradores.
Servicios
Empiece en pequeño. Amplíe cuando funcione.
Investigación de palabras clave en coreano
Palabras clave de Naver y Google Corea para sus páginas de producto, con el volumen de búsqueda de la herramienta oficial de Naver y una traducción al inglés de cada término.
Precio cerrado, presupuestado por encargoAuditoría de resultados en Naver
Lo que ve un comprador coreano al buscar su marca o su categoría, bloque por bloque, y dónde están ya sus competidores.
Alcance cerrado, presupuesto previoContenido nativo para Naver
Entradas de blog y respuestas a preguntas redactadas en coreano natural, no traducidas, y colocadas donde ya buscan sus compradores.
Cuota mensualResultados
Reconocida por Naver. Valorada con 5,0 por los clientes.
De una penalización de Naver al n.º 1 en un día
Leer el caso →Empresa global de software móvilEl sitio web de una empresa en el cuadro de respuesta de Naver
Leer el caso →Los 7 casos de éxito (en inglés)
Blog del Mes de Naver
Elegido por el equipo de blogs de Naver en septiembre de 2023 en la categoría de idiomas, por mi blog en francés.
Más de 4.700 respuestas aceptadas
En Naver KnowledgeiN, el servicio de preguntas y respuestas integrado en el buscador coreano. Rango máximo (nivel 14) y Top 5 en compras en el extranjero.
"Fast, professional, and communicative. Great to work with!"
"Perfect SEO research and Korean translation delivered."
"The language, intonation, and content were perfect."
Clientes de Hong Kong, Croacia, Vietnam y otros países. Fuente
Contacto
¿Va a entrar en Corea? Empiece con un brief.
Envíeme su sitio web y el mercado al que quiere llegar. Respondo en un plazo de dos días hábiles, en inglés, coreano o francés.